Centenário da imigração japonesa celebrado na Câmara
Os 100 anos da história da imigração japonesa no Brasil foram celebrados pela Câmara de Porto Alegre na tarde desta sexta-feira (3/10). A homenagem, ocorrida em Sessão Solene no Plenário Otávio Rocha, contou com a presença do cônsul do Japão em Porto Alegre Haruyoshi Miura e autoridades. Presidida pelo vereador João Dib (PP), a proposta do ato foi da Mesa Diretora da Casa.
O presidente da Câmara, vereador Sebastião Melo (PMDB), colocou que a Casa não poderia deixar passar em branco o centenário da imigração japonesa. A contribuição do povo japonês para o crescimento do Brasil e Rio Grande do Sul é inegável, disse. Melo ressaltou que os primeiros imigrantes no Estado chegaram pelo porto de Rio Grande para trabalharem na agricultura. Outro ponto destacado por ele foi a contribuição dos japoneses à tecnologia. Obrigado pelo que vocês fazem pelo mundo todo na área tecnológica, referiu Melo.
O cônsul Miura agradeceu o reconhecimento do povo porto-alegrense em nome do governo do Japão e dos descendentes que vivem na Capital. Hoje somos tratados da mesma maneira que fomos recebidos há 100 anos, e com nosso espírito empreendedor e a hospitalidade do povo que nos recebeu construímos uma bela história, disse. Haruyoshi Miura ressaltou que a confraternização de brasileiros e japoneses significa muito para todos. Desejamos muita prosperidade para o Brasil e em especial para a cidade de Porto Alegre, e que os laços que nos unem contribuam para todos que vivem aqui, afirmou o cônsul.
Na presidência dos trabalhos, João Dib disse que o Brasil acolhe imigrantes que chegam ao território como filhos, assim como os japoneses. O Brasil é um país democrata e recebe bem quem aqui chega. A imigração japonesa só trouxe progresso ao Brasil. E Porto Alegre sempre se relacionou bem com esta colônia", ponderou. Entre as autoridades da comunidade japonesa que participaram da Sessão Solene estavam o presidente da Associação de Assitência Nipo-Brasileira do Sul, Sadao Suzuki, e o presidente da Assiciação da Cultura Japonesa, Mitsuo Okajima.
História
A imigração japonesa no Brasil começou no início do século XX por acordo entre o governo japonês e o brasileiro. Atualmente, o Brasil abriga a maior população japonesa fora do Japão com cerca de 1,5 milhão de nikkeis, termo usado para denominar os japoneses e seus descendentes.
O Kasato Maru é considerado pela história oficial como o primeiro navio a aportar no Brasil com imigrantes japoneses. O navio chegou no Porto de Santos em 18 de Junho de 1908 com 165 famílias (781 pessoas) que foram trabalhar nos cafezais do oeste paulista. Em 28 de junho de 1910, chegou a Santos outro navio, o Ryojun Maru, trazendo mais 906 imigrantes japoneses.
Até 1915, chegaram no Brasil mais 3.434 famílias (14.983 pessoas) de imigrantes japoneses. Na década de 1930, o Brasil já abrigava a maior população de japoneses fora do Japão. Muitos imigrantes japoneses continuaram a chegar neste período, atraídos pelos parentes que já tinham anteriormente emigrado.
Volta
A partir do fim dos anos 80, ocorreu uma inversão do fluxo migratório entre o Brasil e Japão. Os nipo-brasileiros e seus cônjuges, com ou sem ascendência japonesa, passaram a emigrar para o Japão à procura de melhores oportunidades de trabalho. Estes emigrantes brasileiros são conhecidos como dekasseguis.
Atualmente vivem no Japão mais de 300.000 brasileiros, a grande maioria trabalhando como operários na indústria. A comunidade brasileira no Japão é a terceira maior fora do Brasil e, por sua vez, é a terceira maior comunidade de trabalhadores estrangeiros residentes no Japão.
Gaúchos
A imigração japonesa no Rio Grande do Sul data de 20 de agosto de 1956 com a chegada de 23 jovens japoneses com intuito de radicarem-se nas terras gaúchas. Até então, a entrada de japoneses no estado ocorria de forma indireta, pelos imigrantes vindos de outros estados brasileiros como São Paulo.
Contribuição
No Brasil, os imigrantes japoneses aperfeiçoaram técnicas agrícolas e de pesca dos brasileiros. É notável o seu trabalho na aclimatação ou desenvolvimento de vários tipos de frutas e vegetais antes desconhecidos no Brasil, entre os quais o caqui, a maçã Fuji e a mexerica Poncã.
A diáspora japonesa forneceu uma porta de entrada para a influência cultural japonesa no Brasil: dos mangás ao seriado de TV, da arquitetura ao design. Até mesmo o drinque brasileiro mais famoso, a caipirinha, ganhou uma versão japonesa com saquê: a sakerinha.
Assessoria de Imprensa CMPA, com informações de
http://www2.portoalegre.rs.gov.br/imigracaojaponesa
http://pt.wikipedia.org/wiki/Imigra%C3%A7%C3%A3o_japonesa_no_Brasil
Ouça:
Câmara marca os 100 anos da imigração japonesa no Brasil